Na zahradě
Výsevní kalendář
Co teď sít, sázet a sklízet. Termíny se posouvají podle toho, kdy ve vaší obci obvykle přestává a začíná mrznout.
Kalendář pro obec
Praha
Poslední jarní mráz tu bývá kolem 8. 4., první podzimní kolem 28. 10. · stanice Praha, Karlov, 1996–2025
Teď je čas na…
Vysadit ven
2Sklízet
20Celý rok
- Předpěstovat doma
- Vysít ven
- Vysadit ven
- Sklízet
Rajčata: předpěstovat doma 17. 2.–24. 3., vysadit ven 12. 5.–3. 6., sklízet 16. 7.–28. 10., od výsadby ke sklizni 9–12 týdnů.
Kdy sázet rajčata · obec Praha
- Předpěstovat doma
- 17. 2.–24. 3.
- Vysadit ven
- 12. 5.–3. 6.
- Sklízet
- 16. 7.–28. 10.
Při výsadbě 12. 5., první sklizeň bude zhruba 16. 7.–5. 8. (za 9–12 týdnů).
Pak se sklízí průběžně až do mrazu. Klíčí 6–10 dní. Předpěstování trvá 6–8 týdnů.
Půda aspoň 10 °C. Mráz nesnese — ven až po posledních mrazících.
Sazenice před výsadbou pár dní otužujte venku přes den.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 12. 5. · Jihlava od 27. 5. · Bruntál od 2. 6.
Papriky: předpěstovat doma 2. 2.–4. 3., vysadit ven 15. 5.–3. 6., sklízet 24. 7.–28. 10., od výsadby ke sklizni 10–13 týdnů.
Kdy sázet papriky · obec Praha
- Předpěstovat doma
- 2. 2.–4. 3.
- Vysadit ven
- 15. 5.–3. 6.
- Sklízet
- 24. 7.–28. 10.
Při výsadbě 15. 5., první sklizeň bude zhruba 24. 7.–13. 8. (za 10–13 týdnů).
Pak se sklízí průběžně až do mrazu. Klíčí 10–14 dní. Předpěstování trvá 8–10 týdnů.
Půda aspoň 16 °C. Mráz nesnese — ven až po posledních mrazících.
Klíčí pomalu a rostou dlouho — předpěstujte je jako první, už v únoru.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 15. 5. · Jihlava od 30. 5. · Bruntál od 5. 6.
Okurky: předpěstovat doma 8. 4.–26. 4., vysít ven 12. 5.–8. 6., sklízet 1. 7.–8. 10., od výsevu ke sklizni 7–9 týdnů.
Kdy sázet okurky · obec Praha
- Předpěstovat doma
- 8. 4.–26. 4.
- Vysít ven
- 12. 5.–8. 6.
- Sklízet
- 1. 7.–8. 10.
Při výsevu 12. 5., první sklizeň bude zhruba 1. 7.–16. 7. (za 7–9 týdnů).
Pak se sklízí průběžně až do mrazu. Klíčí 5–10 dní. Předpěstování trvá 3–4 týdny.
Půda aspoň 16 °C. Mráz nesnese — ven až po posledních mrazících.
Semena potřebují teplou půdu (aspoň 16 °C), jinak hnijí.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 12. 5. · Jihlava od 27. 5. · Bruntál od 2. 6.
Cukety: předpěstovat doma 4. 4.–26. 4., vysít ven 12. 5.–3. 6., sklízet 26. 6.–28. 10., od výsevu ke sklizni 6–9 týdnů.
Kdy sázet cukety · obec Praha
- Předpěstovat doma
- 4. 4.–26. 4.
- Vysít ven
- 12. 5.–3. 6.
- Sklízet
- 26. 6.–28. 10.
Při výsevu 12. 5., první sklizeň bude zhruba 26. 6.–11. 7. (za 6–9 týdnů).
Pak se sklízí průběžně až do mrazu. Klíčí 5–10 dní. Předpěstování trvá 3–4 týdny.
Půda aspoň 16 °C. Mráz nesnese — ven až po posledních mrazících.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 12. 5. · Jihlava od 27. 5. · Bruntál od 2. 6.
Dýně: předpěstovat doma 4. 4.–26. 4., vysít ven 12. 5.–29. 5., sklízet 8. 9.–28. 10., od výsevu ke sklizni 3–4 měsíce.
Kdy sázet dýně · obec Praha
- Předpěstovat doma
- 4. 4.–26. 4.
- Vysít ven
- 12. 5.–29. 5.
- Sklízet
- 8. 9.–28. 10.
Při výsevu 12. 5., sklizeň bude zhruba 8. 9.–9. 9. (za 3–4 měsíce).
Klíčí 5–10 dní. Předpěstování trvá 3–4 týdny.
Půda aspoň 16 °C. Mráz nesnese — ven až po posledních mrazících.
Sklízejte před prvním mrazem, s kouskem stopky — déle vydrží.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 12. 5. · Jihlava od 27. 5. · Bruntál od 2. 6.
Fazole: vysít ven 12. 5.–20. 7., sklízet 6. 7.–18. 10., od výsevu ke sklizni 8–11 týdnů.
Kdy sázet fazole · obec Praha
- Vysít ven
- 12. 5.–20. 7.
- Sklízet
- 6. 7.–18. 10.
Při výsevu 12. 5., první sklizeň bude zhruba 6. 7.–26. 7. (za 8–11 týdnů).
Pak se sklízí průběžně 3–5 týdnů. Klíčí 7–10 dní. Sejte po částech každé 3 týdny, sklizeň se rozloží.
Půda aspoň 16 °C. Mráz nesnese — ven až po posledních mrazících.
Keříčkové nepotřebují oporu, tyčkové potřebují tyč nebo síť, ale plodí déle.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 12. 5. · Jihlava od 27. 5. · Bruntál od 2. 6.
Kukuřice: vysít ven 10. 5.–29. 5., sklízet 29. 7.–18. 10., od výsevu ke sklizni 11–14 týdnů.
Kdy sázet kukuřici · obec Praha
- Vysít ven
- 10. 5.–29. 5.
- Sklízet
- 29. 7.–18. 10.
Při výsevu 10. 5., sklizeň bude zhruba 29. 7.–18. 8. (za 11–14 týdnů).
Klíčí 7–10 dní.
Půda aspoň 10 °C. Mráz nesnese — ven až po posledních mrazících.
Sejte do bloku několika řad vedle sebe, ne do jedné dlouhé — opyluje ji vítr.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 10. 5. · Jihlava od 25. 5. · Bruntál od 31. 5.
Brambory: vysadit ven 29. 3.–28. 4., sklízet 17. 6.–28. 10., od výsadby ke sklizni 2–4 měsíce.
Kdy sázet brambory · obec Praha
- Vysadit ven
- 29. 3.–28. 4.
- Sklízet
- 17. 6.–28. 10.
Při výsadbě 29. 3., sklizeň bude zhruba 17. 6.–6. 8. (za 2–4 měsíce).
Půda aspoň 8 °C.
Rané odrůdy můžete předklíčit na světle — sklidíte o dva týdny dřív.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 2. 4. · Jihlava od 17. 4. · Bruntál od 6. 5.
Mrkev: vysít ven 4. 3.–10. 7., sklízet 28. 5.–17. 11., od výsevu ke sklizni 2–4 měsíce.
Kdy sázet mrkev · obec Praha
- Vysít ven
- 4. 3.–10. 7.
- Sklízet
- 28. 5.–17. 11.
Při výsevu 4. 3., sklizeň bude zhruba 28. 5.–2. 7. (za 2–4 měsíce).
Klíčí 14–21 dní.
Půda aspoň 5 °C.
Do vzejití udržujte záhon vlhký, jinak semena zaschnou.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 8. 3. · Jihlava od 23. 3. · Bruntál od 11. 4.
Petržel: vysít ven 4. 3.–28. 4., sklízet 7. 7.–27. 11., od výsevu ke sklizni 3–5 měsíců.
Kdy sázet petržel · obec Praha
- Vysít ven
- 4. 3.–28. 4.
- Sklízet
- 7. 7.–27. 11.
Při výsevu 4. 3., sklizeň bude zhruba 7. 7.–1. 8. (za 3–5 měsíců).
Klíčí 21–28 dní.
Půda aspoň 5 °C.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 8. 3. · Jihlava od 23. 3. · Bruntál od 11. 4.
Červená řepa: vysít ven 8. 4.–25. 6., sklízet 17. 6.–7. 11., od výsevu ke sklizni 9–13 týdnů.
Kdy sázet červenou řepu · obec Praha
- Vysít ven
- 8. 4.–25. 6.
- Sklízet
- 17. 6.–7. 11.
Při výsevu 8. 4., sklizeň bude zhruba 17. 6.–7. 7. (za 9–13 týdnů).
Klíčí 7–14 dní.
Půda aspoň 5 °C.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 12. 4. · Jihlava od 27. 4. · Bruntál od 16. 5.
Ředkvičky: vysít ven 9. 3.–13. 5. a 10. 7.–13. 9., sklízet 6. 4.–12. 6. a 9. 8.–18. 10., od výsevu ke sklizni 25–35 dní.
Kdy sázet ředkvičky · obec Praha
- Vysít ven
- 9. 3.–13. 5.
- Vysít ven
- 10. 7.–13. 9.
- Sklízet
- 6. 4.–12. 6.
- Sklízet
- 9. 8.–18. 10.
Při výsevu 9. 3., sklizeň bude zhruba 6. 4.–13. 4. (za 25–35 dní).
Klíčí 4–7 dní. Sejte po částech každé 2 týdny, sklizeň se rozloží.
Půda aspoň 5 °C.
V létě vybíhají do květu — znovu sejte až koncem července.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 13. 3. · Jihlava od 28. 3. · Bruntál od 16. 4.
Hrách: vysít ven 4. 3.–13. 4., sklízet 2. 6.–7. 7., od výsevu ke sklizni 9–12 týdnů.
Kdy sázet hrách · obec Praha
- Vysít ven
- 4. 3.–13. 4.
- Sklízet
- 2. 6.–7. 7.
Při výsevu 4. 3., první sklizeň bude zhruba 2. 6.–2. 6. (za 9–12 týdnů).
Pak se sklízí průběžně 2–4 týdny. Klíčí 7–14 dní.
Půda aspoň 5 °C.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 8. 3. · Jihlava od 23. 3. · Bruntál od 11. 4.
Salát: předpěstovat doma 12. 2.–14. 3., vysít ven 19. 3.–19. 8., vysadit ven 14. 3.–8. 5., sklízet 8. 5.–7. 11., od výsadby ke sklizni 5–8 týdnů.
Kdy sázet salát · obec Praha
- Předpěstovat doma
- 12. 2.–14. 3.
- Vysadit ven
- 14. 3.–8. 5.
- Vysít ven
- 19. 3.–19. 8.
- Sklízet
- 8. 5.–7. 11.
Při výsadbě 14. 3., sklizeň bude zhruba 8. 5.–8. 5. (za 5–8 týdnů).
Klíčí 4–7 dní. Předpěstování trvá 4–6 týdnů. Sejte po částech každé 2 týdny, sklizeň se rozloží.
Půda aspoň 2 °C.
V letním horku klíčí špatně — sejte navečer a záhon stiňte.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 18. 3. · Jihlava od 2. 4. · Bruntál od 21. 4.
Špenát: vysít ven 27. 2.–8. 4. a 9. 8.–23. 10., sklízet 18. 4.–2. 6. a 23. 9.–27. 11., od výsevu ke sklizni 6–8 týdnů.
Kdy sázet špenát · obec Praha
- Vysít ven
- 27. 2.–8. 4.
- Vysít ven
- 9. 8.–23. 10.
- Sklízet
- 18. 4.–2. 6.
- Sklízet
- 23. 9.–27. 11.
Při výsevu 27. 2., sklizeň bude zhruba 18. 4.–23. 4. (za 6–8 týdnů).
Klíčí 7–14 dní.
Půda aspoň 2 °C.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 3. 3. · Jihlava od 18. 3. · Bruntál od 6. 4.
Polníček: vysít ven 9. 8.–23. 9., sklízet 17. 11.–31. 3., od výsevu ke sklizni 9–13 týdnů.
Kdy sázet polníček · obec Praha
- Vysít ven
- 9. 8.–23. 9.
- Sklízet
- 17. 11.–31. 3.
Při výsevu 9. 8., první sklizeň bude zhruba 17. 11.–17. 11. (za 9–13 týdnů).
Pak se sklízí průběžně. Klíčí 10–14 dní.
Mráz mu nevadí — sklízí se celou zimu, kdykoli záhon rozmrzne.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 2. 8. · Jihlava od 13. 7. · Bruntál od 9. 7.
Kedlubny: předpěstovat doma 12. 2.–14. 3., vysadit ven 19. 3.–8. 5., sklízet 8. 5.–28. 10., od výsadby ke sklizni 6–9 týdnů.
Kdy sázet kedlubny · obec Praha
- Předpěstovat doma
- 12. 2.–14. 3.
- Vysadit ven
- 19. 3.–8. 5.
- Sklízet
- 8. 5.–28. 10.
Při výsadbě 19. 3., sklizeň bude zhruba 8. 5.–18. 5. (za 6–9 týdnů).
Klíčí 5–8 dní. Předpěstování trvá 5–6 týdnů.
Půda aspoň 5 °C.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 23. 3. · Jihlava od 7. 4. · Bruntál od 26. 4.
Zelí: předpěstovat doma 12. 2.–19. 3., vysadit ven 19. 3.–23. 5., sklízet 7. 6.–17. 11., od výsadby ke sklizni 2–4 měsíce.
Kdy sázet zelí · obec Praha
- Předpěstovat doma
- 12. 2.–19. 3.
- Vysadit ven
- 19. 3.–23. 5.
- Sklízet
- 7. 6.–17. 11.
Při výsadbě 19. 3., sklizeň bude zhruba 7. 6.–27. 7. (za 2–4 měsíce).
Klíčí 5–8 dní. Předpěstování trvá 5–7 týdnů.
Půda aspoň 5 °C.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 23. 3. · Jihlava od 7. 4. · Bruntál od 26. 4.
Brokolice: předpěstovat doma 17. 2.–19. 3., vysadit ven 24. 3.–28. 4. a 25. 6.–19. 8., sklízet 28. 5.–22. 11., od výsadby ke sklizni 9–11 týdnů.
Kdy sázet brokolici · obec Praha
- Předpěstovat doma
- 17. 2.–19. 3.
- Vysadit ven
- 24. 3.–28. 4.
- Vysadit ven
- 25. 6.–19. 8.
- Sklízet
- 28. 5.–22. 11.
Při výsadbě 24. 3., sklizeň bude zhruba 28. 5.–12. 6. (za 9–11 týdnů).
Klíčí 5–8 dní. Předpěstování trvá 5–7 týdnů.
Půda aspoň 5 °C.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 28. 3. · Jihlava od 12. 4. · Bruntál od 1. 5.
Pórek: předpěstovat doma 2. 2.–9. 3., vysadit ven 8. 4.–23. 5., sklízet 29. 8.–17. 12., od výsadby ke sklizni 3–5 měsíců.
Kdy sázet pórek · obec Praha
- Předpěstovat doma
- 2. 2.–9. 3.
- Vysadit ven
- 8. 4.–23. 5.
- Sklízet
- 29. 8.–17. 12.
Při výsadbě 8. 4., první sklizeň bude zhruba 29. 8.–5. 9. (za 3–5 měsíců).
Pak se sklízí průběžně. Klíčí 10–14 dní. Předpěstování trvá 8–10 týdnů.
Půda aspoň 2 °C.
Zimní odrůdy vydrží na záhonu do prosince — sklízejte podle potřeby.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 12. 4. · Jihlava od 27. 4. · Bruntál od 16. 5.
Celer: předpěstovat doma 28. 1.–22. 2., vysadit ven 5. 5.–24. 5., sklízet 18. 9.–12. 11., od výsadby ke sklizni 3–4 měsíce.
Kdy sázet celer · obec Praha
- Předpěstovat doma
- 28. 1.–22. 2.
- Vysadit ven
- 5. 5.–24. 5.
- Sklízet
- 18. 9.–12. 11.
Při výsadbě 5. 5., sklizeň bude zhruba 18. 9.–18. 9. (za 3–4 měsíce).
Klíčí 14–21 dní. Předpěstování trvá 10–12 týdnů.
Půda aspoň 5 °C. Mráz nesnese — ven až po posledních mrazících.
Po výsadbě do chladna vybíhá do květu místo do bulvy.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 5. 5. · Jihlava od 20. 5. · Bruntál od 26. 5.
Cibule: vysít ven 24. 8.–13. 9., vysadit ven 9. 3.–13. 4., sklízet 23. 5.–8. 9., od výsadby ke sklizni 2–4 měsíce.
Kdy sázet cibuli · obec Praha
- Vysadit ven
- 9. 3.–13. 4.
- Vysít ven
- 24. 8.–13. 9.
- Sklízet
- 23. 5.–8. 9.
Při výsadbě 9. 3., sklizeň bude zhruba 23. 5.–7. 7. (za 2–4 měsíce).
Klíčí 10–14 dní.
Půda aspoň 2 °C.
Jaro: sazečka. Ozimá cibule se seje v srpnu a sklízí se o měsíc dřív.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 13. 3. · Jihlava od 28. 3. · Bruntál od 16. 4.
Česnek: vysadit ven 3. 10.–22. 11. a 27. 2.–24. 3., sklízet 22. 6.–22. 7., od výsadby ke sklizni přes zimu.
Kdy sázet česnek · obec Praha
- Vysadit ven
- 3. 10.–22. 11.
- Vysadit ven
- 27. 2.–24. 3.
- Sklízet
- 22. 6.–22. 7.
Vysadíte-li dnes, přezimuje a sklízí se příští rok v červnu.
Přezimuje na záhonu, sklízí se příští rok.
Podzimní výsadba dává větší hlavičky. Stroužky špičkou nahoru, asi 5 cm hluboko.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 26. 9. · Jihlava od 6. 9. · Bruntál od 2. 9.
Bazalka: předpěstovat doma 4. 3.–3. 4., vysadit ven 15. 5.–3. 6., sklízet 5. 6.–13. 10., od výsadby ke sklizni 21–35 dní.
Kdy sázet bazalku · obec Praha
- Předpěstovat doma
- 4. 3.–3. 4.
- Vysadit ven
- 15. 5.–3. 6.
- Sklízet
- 5. 6.–13. 10.
Při výsadbě 15. 5., první sklizeň bude zhruba 5. 6.–19. 6. (za 21–35 dní).
Pak se sklízí průběžně až do mrazu. Klíčí 5–10 dní. Předpěstování trvá 5–6 týdnů.
Mráz nesnese — ven až po posledních mrazících.
Pod 10 °C listy černají — v chladné noci ji přikryjte.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 15. 5. · Jihlava od 30. 5. · Bruntál od 5. 6.
Kopr: vysít ven 29. 3.–30. 7., sklízet 8. 5.–28. 10., od výsevu ke sklizni 6–9 týdnů.
Kdy sázet kopr · obec Praha
- Vysít ven
- 29. 3.–30. 7.
- Sklízet
- 8. 5.–28. 10.
Při výsevu 29. 3., první sklizeň bude zhruba 8. 5.–28. 5. (za 6–9 týdnů).
Pak se sklízí průběžně. Klíčí 10–14 dní. Sejte po částech každé 3 týdny, sklizeň se rozloží.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 2. 4. · Jihlava od 17. 4. · Bruntál od 6. 5.
Pažitka: vysít ven 9. 3.–8. 5., sklízet 19. 3.–17. 11., od výsevu ke sklizni 9–13 týdnů.
Kdy sázet pažitku · obec Praha
- Vysít ven
- 9. 3.–8. 5.
- Sklízet
- 19. 3.–17. 11.
Při výsevu 9. 3., první sklizeň bude zhruba 8. 5.–7. 6. (za 9–13 týdnů).
Pak se sklízí průběžně. Klíčí 10–14 dní.
Trvalka — trs vydrží na jednom místě roky, jen ho jednou za čas rozdělte.
Vysít ven jinde v Česku: Brno od 13. 3. · Jihlava od 28. 3. · Bruntál od 16. 4.
Jahody: vysadit ven 9. 8.–8. 10., sklízet 13. 5.–22. 6..
Kdy sázet jahody · obec Praha
- Vysadit ven
- 9. 8.–8. 10.
- Sklízet
- 13. 5.–22. 6.
První úroda příští rok po výsadbě.
Čím dřív v srpnu je vysadíte, tím větší úroda příští rok.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 2. 8. · Jihlava od 13. 7. · Bruntál od 9. 7.
Rybíz: sklízet 12. 6.–17. 7..
Kdy sklízet rybíz · obec Praha
- Sklízet
- 12. 6.–17. 7.
První úroda za 2–3 roky od výsadby, podle odrůdy a podnože.
Maliny: sklízet 17. 6.–22. 7. a 3. 9.–28. 10..
Kdy sklízet maliny · obec Praha
- Sklízet
- 17. 6.–22. 7.
- Sklízet
- 3. 9.–28. 10.
První úroda za 1–2 roky od výsadby, podle odrůdy a podnože.
Třešně: sklízet 23. 5.–2. 7..
Kdy sklízet třešně · obec Praha
- Sklízet
- 23. 5.–2. 7.
První úroda za 3–5 let od výsadby, podle odrůdy a podnože.
Meruňky: sklízet 27. 6.–27. 7..
Kdy sklízet meruňky · obec Praha
- Sklízet
- 27. 6.–27. 7.
První úroda za 3–4 roky od výsadby, podle odrůdy a podnože.
Švestky: sklízet 24. 8.–8. 10..
Kdy sklízet švestky · obec Praha
- Sklízet
- 24. 8.–8. 10.
První úroda za 3–5 let od výsadby, podle odrůdy a podnože.
Hrušky: sklízet 14. 8.–28. 10..
Kdy sklízet hrušky · obec Praha
- Sklízet
- 14. 8.–28. 10.
První úroda za 4–6 let od výsadby, podle odrůdy a podnože.
Jablka: sklízet 9. 8.–12. 11..
Kdy sklízet jablka · obec Praha
- Sklízet
- 9. 8.–12. 11.
První úroda za 2–5 let od výsadby, podle odrůdy a podnože.
Zimní odrůdy sklízejte před mrazem a nechte je dozrát ve sklepě.
Ovocné stromky: vysadit ven 23. 10.–7. 12. a 22. 2.–29. 3..
Kdy sázet ovocné stromky · obec Praha
- Vysadit ven
- 23. 10.–7. 12.
- Vysadit ven
- 22. 2.–29. 3.
První úroda za 2–6 let od výsadby, podle odrůdy a podnože.
Prostokořenné stromky sázejte po opadu listí, dokud nezamrzne půda.
Vysadit ven jinde v Česku: Brno od 16. 10. · Jihlava od 26. 9. · Bruntál od 22. 9.
Jak kalendář počítáme
Běžné výsevní kalendáře mají pro celou republiku jedno datum. Jenže na jižní Moravě přestává mrznout o měsíc dřív než na Šumavě. Proto každý termín počítáme jako posun od dvou dat, která jsou pro vaši obec změřená: kdy tu obvykle naposledy mrzne na jaře a kdy poprvé na podzim. Bereme je z nejbližší vhodné meteorologické stanice ČHMÚ jako medián let 1996–2025 (teplota pod nulou ve výšce 2 m).
Otužilá zelenina, třeba mrkev, hrách nebo špenát, se seje několik týdnů před posledním mrazem. Teplomilná rajčata, papriky, okurky a cukety jdou ven až v době, kdy mráz přijde nanejvýš v jednom roce z deseti, a nikdy před zmrzlými muži (12.–14. května). Ani tam, kde je stanice ve vyhřátém centru města: zahrady bývají za městem a sazenice spálí mráz u země i tehdy, když je ve 2 m nad nulou.
Proč se termíny liší obec od obce
Pár příkladů, jak daleko od sebe termíny po Česku jsou:
| Plodina | Praha | Brno | Jihlava | Bruntál |
|---|---|---|---|---|
| Brambory | od 29. 3. | od 2. 4. | od 17. 4. | od 6. 5. |
| Mrkev (výsev) | od 4. 3. | od 8. 3. | od 23. 3. | od 11. 4. |
| Rajčata ven | od 12. 5. | od 12. 5. | od 27. 5. | od 2. 6. |
| Okurky (výsev ven) | od 12. 5. | od 12. 5. | od 27. 5. | od 2. 6. |
| Česnek na podzim | 3. 10.–22. 11. | 26. 9.–15. 11. | 6. 9.–26. 10. | 2. 9.–22. 10. |
Za jak dlouho sklidíte
Vegetační doba je čas od výsevu, u sazenic od výsadby ven, do první sklizně. Rozsah platí od raných po pozdní odrůdy; přesné číslo najdete na sáčku se semínky. V chladném jaru roste všechno pomaleji, proto jsou to orientační hodnoty.
Podle vegetační doby kalendář hlídá i konec sezóny: teplomilným plodinám zkrátí výsev tak, aby rané odrůdy dozrály dřív, než ve vaší obci obvykle poprvé zamrzne. Kde mrzne už v srpnu, upozorní, že venku nedozrají a patří do skleníku.
| Plodina | Od | Do první sklizně | Sklízí se |
|---|---|---|---|
| Rajčata | výsadby | 9–12 týdnů | průběžně do mrazu |
| Papriky | výsadby | 10–13 týdnů | průběžně do mrazu |
| Okurky | výsevu | 7–9 týdnů | průběžně do mrazu |
| Cukety | výsevu | 6–9 týdnů | průběžně do mrazu |
| Dýně | výsevu | 3–4 měsíce | najednou |
| Fazole | výsevu | 8–11 týdnů | průběžně 3–5 týdnů |
| Kukuřice | výsevu | 11–14 týdnů | najednou |
| Brambory | výsadby | 2–4 měsíce | najednou |
| Mrkev | výsevu | 2–4 měsíce | najednou |
| Petržel | výsevu | 3–5 měsíců | najednou |
| Červená řepa | výsevu | 9–13 týdnů | najednou |
| Ředkvičky | výsevu | 25–35 dní | najednou |
| Hrách | výsevu | 9–12 týdnů | průběžně 2–4 týdny |
| Salát | výsadby | 5–8 týdnů | najednou |
| Špenát | výsevu | 6–8 týdnů | najednou |
| Polníček | výsevu | 9–13 týdnů | průběžně |
| Kedlubny | výsadby | 6–9 týdnů | najednou |
| Zelí | výsadby | 2–4 měsíce | najednou |
| Brokolice | výsadby | 9–11 týdnů | najednou |
| Pórek | výsadby | 3–5 měsíců | průběžně |
| Celer | výsadby | 3–4 měsíce | najednou |
| Cibule | výsadby | 2–4 měsíce | najednou |
| Česnek | podzimní výsadby | přes zimu | příští rok v červnu |
| Bazalka | výsadby | 21–35 dní | průběžně do mrazu |
| Kopr | výsevu | 6–9 týdnů | průběžně |
| Pažitka | výsevu | 9–13 týdnů | průběžně |
| Jahody | výsadby | příští rok | každý rok |
| Rybíz | výsadby | 2–3 roky | každý rok |
| Maliny | výsadby | 1–2 roky | každý rok |
| Třešně | výsadby | 3–5 let | každý rok |
| Meruňky | výsadby | 3–4 roky | každý rok |
| Švestky | výsadby | 3–5 let | každý rok |
| Hrušky | výsadby | 4–6 let | každý rok |
| Jablka | výsadby | 2–5 let | každý rok |
| Ovocné stromky | výsadby | 2–6 let | každý rok |
Kalendář říká kdy obvykle, počasí kdy letos
Kalendář vychází z třiceti let měření, ne z letošního jara. Než zasadíte, podívejte se na stránku své obce. V sekci Na zahradě najdete teplotu půdy změřenou ČHMÚ, upozornění na přízemní mrazík v nejbližších nocích a vhodné okno pro postřik. Plodiny, kterým by mráz nebo studená půda uškodily, tam odložíme, i když je podle kalendáře jejich čas.
Zdroje
Data o mrazech: ČHMÚ, denní minima teplot (CC BY 4.0). Posuny termínů vůči mrazu jsme sestavili podle kalendáře University of Maryland Extension a letních výsevů Bayerische Gartenakademie, které mají klima podobné českému. Vegetační dobu podle tabulky University of Georgia Extension, prodlouženou o pozdní odrůdy. Minimální teploty půdy podle J. F. Harringtona (Oregon State University) a ČZU v Praze. Výsledek jsme porovnali s českými zahrádkářskými zvyklostmi. Lunární kalendář nepoužíváme, protože pro něj chybí vědecká opora.